Lucka a Andrea jsou nejlepší kamarádky, i když každá žije v úplně jiném světě. Obě se ale těší na letní brigádu v zooparku, jenže místo u zvířat Andrea skončí jako vedoucí na dětském táboře a Lucka v kuchyni. Obě dívky se poprvé zamilují a řeknou se věci, které nelze vzít zpět. A do toho vstupuje tajemný Ondra, kluk od koní.
